Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

worshipped there

  • 1 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetich
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) mani
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetich
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) mani

    English-Danish dictionary > fetish

  • 2 god

    ɡod
    1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)
    2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)
    - godliness
    - godchild
    - goddaughter
    - godson
    - godfather
    - godmother
    - godparent
    - godsend

    god n dios
    god ['gɑd, 'gɔd] n
    1) : dios m
    2)
    God : Dios m
    n.
    Dios s.m.
    gɑːd, gɒd
    1) God
    a) Dios m

    God willing — si Dios quiere, Dios mediante

    God helps those who o as help themselves — a Dios rogando y con el mazo dando, ayúdate que Dios te ayudará (AmL)

    b) (in interj phrases)

    oh, God, I don't know! — y yo qué sé!

    good God, is that the time? — uy Dios!, ¿ya es tan tarde?

    what will you do next? - God knows! — ¿y ahora qué vas a hacer? - ni idea! or (y) qué sé yo! or sabe Dios!

    2) (deity, idol) dios m
    3) gods pl ( Theat BrE)

    the gods — el gallinero, la galería

    [ɡɒd]
    N
    1) dios m

    GodDios m

    (my) God!, good God! * — ¡Dios mío!, ¡santo Dios!

    God forbid — ¡Dios me libre!

    God help them if that's what they think — que Dios les ayude si piensan así

    I hope to God she'll be happy — Dios quiera que sea feliz

    God (only) knows — solo Dios sabe, sabe Dios

    what in God's name is he doing? — ¿qué demonios está haciendo?

    please God! — ¡quiera Dios!

    for God's sake! — ¡por Dios!

    thank God! — ¡gracias a Dios!

    God willing — si Dios quiere, Dios mediante

    forbid
    2)

    the gods — (Theat) el gallinero, el paraíso

    * * *
    [gɑːd, gɒd]
    1) God
    a) Dios m

    God willing — si Dios quiere, Dios mediante

    God helps those who o as help themselves — a Dios rogando y con el mazo dando, ayúdate que Dios te ayudará (AmL)

    b) (in interj phrases)

    oh, God, I don't know! — y yo qué sé!

    good God, is that the time? — uy Dios!, ¿ya es tan tarde?

    what will you do next? - God knows! — ¿y ahora qué vas a hacer? - ni idea! or (y) qué sé yo! or sabe Dios!

    2) (deity, idol) dios m
    3) gods pl ( Theat BrE)

    the gods — el gallinero, la galería

    English-spanish dictionary > god

  • 3 fetish

    'fetiʃ
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiche
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) obsesión
    tr['fetɪʃ]
    1 fetiche nombre masculino
    fetish ['fɛt̬ɪʃ] n
    : fetiche m
    n.
    fetiche s.m.
    'fetɪʃ
    noun fetiche m
    ['fetɪʃ]
    N (=object of cult, sexual) fetiche m ; (fig) (=obsession) obsesión f
    * * *
    ['fetɪʃ]
    noun fetiche m

    English-spanish dictionary > fetish

  • 4 fetish

    noun
    Fetisch, der

    she has a fetish about tidiness — Sauberkeit ist bei ihr zur Manie geworden

    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) der Fetisch
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) der Fetisch
    * * *
    fet·ish
    [ˈfetɪʃ, AM -t̬-]
    n
    1. (obsession) Fetisch m
    to have a shoe \fetish [or a \fetish for shoes] ein Schuhfetischist/eine Schuhfetischistin sein
    to make a \fetish of sth etw zum Fetisch erheben
    2. REL (talisman) Fetisch m
    * * *
    ['fetɪʃ]
    n
    Fetisch m

    to have a fetish for leather/cleanliness — einen Leder-/Sauberkeitstick haben (inf), ein Leder-/Sauberkeitsfetischist m sein

    to make a fetish of stheinen Kult mit etw treiben, etw zum Fetisch machen or erheben

    * * *
    fetish [ˈfiːtıʃ; besonders US ˈfetıʃ] s Fetisch m ( auch PSYCH):
    make a fetish of sth etwas zum Fetisch erheben, aus etwas einen Fetisch machen;
    she makes a fetish of tidiness, she has a fetish about tidiness sie hat einen Sauberkeitsfimmel umg pej
    * * *
    noun
    Fetisch, der
    * * *
    n.
    Fetisch -e m.

    English-german dictionary > fetish

  • 5 fetish

    'fetiʃ
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetisj
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) besettelse
    subst. \/ˈfiːtɪʃ\/, \/ˈfetɪʃ\/ eller fetich eller fetiche
    ( også overført) fetisj
    make a fetish of one's appearance være overdrevent opptatt av sitt ytre

    English-Norwegian dictionary > fetish

  • 6 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) blæti; skurðgoð
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) trúaratriði, átrúnaðaratriði

    English-Icelandic dictionary > fetish

  • 7 fetish

    bálvány, fétis
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) bálvány, fétis
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) fétis, (igével: fetisizál)

    English-Hungarian dictionary > fetish

  • 8 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) amuleto
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) obrigação/obsessão, mania
    * * *
    fe.tish, fe.tich
    [f'etiʃ] n 1 fetiche, talismã, amuleto. 2 mania.

    English-Portuguese dictionary > fetish

  • 9 fetish

    n. fetiş, put
    * * *
    fetiş
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) tapınılan nesne, fetiş
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) çok fazla önemsenen şey

    English-Turkish dictionary > fetish

  • 10 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiš
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) fetiš

    English-Slovenian dictionary > fetish

  • 11 fetish

    • fetishshi
    • fetissi
    • taikaesine
    * * *
    'fetiʃ
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) taikakalu
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) pakkomielle

    English-Finnish dictionary > fetish

  • 12 fetish

    ['fetɪʃ]
    1) (object) feticcio m.
    2) (obsessive interest) mania f., fissazione f.
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) feticcio
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) fissazione, mania
    * * *
    fetish, fetich, fetiche /ˈfɛtɪʃ/
    n.
    1 (relig., psic., fig.) feticcio
    2 (fig.) fissazione; mania: to have a fetish about st., avere la mania di qc.
    fetishism
    n. [u]
    1 (relig., psic.) feticismo
    2 (fig.) fanatismo; idolatria
    fetishist
    n.
    (relig., psic.) feticista
    fetishistic
    a.
    feticistico.
    * * *
    ['fetɪʃ]
    1) (object) feticcio m.
    2) (obsessive interest) mania f., fissazione f.

    English-Italian dictionary > fetish

  • 13 fetish

    ['fɛtɪʃ]
    n
    ( object) fetysz m; ( obsession) fiksacja f
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetysz
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) obsesja

    English-Polish dictionary > fetish

  • 14 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetišs
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) pielūgsmes objekts
    * * *
    fetišs; elks

    English-Latvian dictionary > fetish

  • 15 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetišas
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) stabas, dievaitis

    English-Lithuanian dictionary > fetish

  • 16 fetish

    n. fetisch; blind tillbedjan; tillbett objekt
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetisch
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) mani, dille, sjukligt begär

    English-Swedish dictionary > fetish

  • 17 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiš
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) modla
    * * *
    • fetiš

    English-Czech dictionary > fetish

  • 18 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiš
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) modla
    * * *
    • fetiš
    • bláznit

    English-Slovak dictionary > fetish

  • 19 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiş
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) obsesie

    English-Romanian dictionary > fetish

  • 20 fetish

    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) ξόανο
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) φετίχ

    English-Greek dictionary > fetish

См. также в других словарях:

  • Gemariah — There are two people of this name: 1) The son of Shaphan who tried to save Jeremiah s scroll from being burnt up (Jer. 36:10 ff.). 2) The son of Hilkiah who took Jeremiah s letter to Babylon to encourage the exiles to settle down (Jer. 29:3).… …   Dictionary of the Bible

  • Demolition of Dhul Khalasa — v · …   Wikipedia

  • Smartism — (or Smarta Sampradaya, Smarta Tradition , as termed in Sanskrit) is a denomination of the Hindu religion. The term Smarta refers to adherents who follow the Vedas and Shastras. They mainly follow the Advaita Vedanta philosophy of Adi Shankara.… …   Wikipedia

  • Xerxes I — /zerrk seez/ 519? 465 B.C., king of Persia 486? 465 (son of Darius I). * * * Persian Khshayarsha born с 519 BC died 465 BC, Persepolis Persian king (486–465 BC) of the Achaemenian dynasty. The son of Darius I, he had been governor of Babylon… …   Universalium

  • List of places of worship in Brighton and Hove — St Peter s Church is the parish church of Brighton Map of al …   Wikipedia

  • Dharmathakur — The traditional shrine of Dharmathakur at a Bankura village Dharmathakur (also called Dharma Thakur, Dharmaraj or simply Dharma) (Bengali: ধর্মঠাকুর) is a Hindu god worshipped by villagers in the traditional Rarh region in the present day Indian… …   Wikipedia

  • St Olave Hart Street — Infobox church name = St. Olave Hart Street fullname = color = imagesize = caption = Photo of St. Olave Hart Street landscape = denomination = Church of England, earlier Roman Catholic diocese = parish = division = subdivision = founded date =… …   Wikipedia

  • Severn Valley (Cthulhu Mythos) — The Severn Valley is the setting of several fictional towns and other locations created by horror writer Ramsey Campbell. Part of the Cthulhu Mythos started by H. P. Lovecraft, the fictional milieu is arguably the most detailed mythos setting… …   Wikipedia

  • Aranthangi — Infobox Indian Jurisdiction native name = Aranthangi latd = 10.1631|longd =78.9962 locator position = right | state name = Tamil Nadu district = Pudukkottai area telephone= postal code = type = city | altitude = population as of = 2001 population …   Wikipedia

  • Li Hong — (李弘) (652 May 25, 675 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%B0%AA%A9v reign=%A4W%A4%B8 yy=2 ycanzi= mm=4 dd=25 dcanzi= 兩千年中西曆轉換 ] ] ), formally Emperor Xiaojing (孝敬皇帝, literally, the filial and alert… …   Wikipedia

  • Sritattvanidhi — The Sritattvanidhi (IAST|Śrītattvanidhi) ( The Illustrious Treasure of Realities ) is an iconographic treatise written in the 19th century in Karnataka by order of [For information on how the work came to be commissioned ( He asked that a vast… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»